Un llac als núvols

Begudes

El PlumpJack Cafe, com el seu homòleg de San Francisco, ofereix als comensals una carta de vins excepcional.
Tahoe Si hi aneu:
Restaurants
Llocs per allotjar-se

El llac Tahoe és conegut per les seves aigües blaves cristal·lines i les seves muntanyes que semblen arribar al cel. També és conegut per la neu (molta neu) i per tenir alguns dels millors esquí als Estats Units. La riba sud, amb els seus grans casinos, ofereix un tast de Las Vegas, però a la riba nord més tranquil·la, les ganes són diferents. Amb el país vitivinícola del nord de Califòrnia a poques hores en cotxe, la riba nord del llac Tahoe és un lloc que ara és tan amable per als amants del vi i de la gastronomia com per als addictes a l’esquí.

El cafè 333 d’Incline Village és típic de l’escena. No sembla gaire des del pàrquing, però al seu interior hi ha un petit restaurant elegant amb un restaurant Wine Spectator Carta de vins guanyadora del Premi a l'Excel·lència. La propietària Mary Sugrue Young viu al llac des de 1975, quan era més jove, passava els dies a les pistes d’esquí i les nits treballant als restaurants de la costa. 'Molta gent treballa per donar suport als seus hàbits d'esquí', diu Young. 'Ara treballo per donar suport al meu hàbit vitivinícola'.

Com tantes persones nouvingudes a les comunitats que abraçaven l’aigua verge a Sierra Nevada, va venir una temporada o dues i després va fer del llac Tahoe la seva llar. Són persones com Young les que van establir les bases per a la incipient comunitat culinària de Tahoe.

'L'escena enogastronòmica està millorant molt aquí', diu Jan Binneweg, comprador de vi de Wolfdale's, un popular restaurant de Tahoe City que treballa des del 1978. 'Hi ha una bona varietat de restaurants i hi ha molts restaurants un bon restaurant a la riba nord que massa sovint passa per alt la gent.

A la riba nord hi ha una dotzena d’estacions d’esquí, inclosa la vall de Squaw, de nivell mundial, que acull els Jocs Olímpics d’hivern de 1960. Els restaurants turístics, el temps compartit i els hotels de platja encara prosperen, però ara hi ha diversos allotjaments d’alta qualitat i un nombre cada vegada més gran de restaurants com el Café 333 i Wolfdale’s que tenen menús amb experiència. Els que busquen un petit luxe es troben cada vegada més a casa al llac Tahoe.

La zona sens dubte ofereix alguns dels paisatges més sorprenents d’Occident. La superfície del llac està a uns 6.225 peus sobre el nivell del mar i està envoltada de serralades que arriben a altituds de més de 10.000 peus. El llac fa 10 quilòmetres d’amplada per 22 quilòmetres de llarg i és un dels llacs d’aigua dolça més profunds i purs del món. L’aigua és tan extraordinàriament clara que, en un dia assolellat, i fa una mitjana de 274 dies a l’any, el llac reflecteix brillantment el cel blau.

Un llac de l’era glacial, el llac Tahoe va ser durant molt de temps la casa d’estiueig dels indis Washoe. La llegenda diu que els colons blancs van fixar la seva mirada en el llac el 1844, quan Kit Carson va dirigir una festa exploratòria a la regió. A principis de la dècada de 1900, es va convertir en un refugi afavorit per a les famílies benestants de San Francisco. Encara avui, l’estiu continua sent la temporada més concorreguda de Tahoe, però el turisme d’hivern ha anat en augment des dels anys cinquanta, quan les carreteres de muntanya que conduïen al llac es van llaurar periòdicament.

Neva molt a Tahoe (no oblideu que el desgraciat Donner Party va ser nevat el 1846 a pocs quilòmetres al nord) i que la temporada alta de pols va de desembre a març. Cada any cauen unes 125 polzades de neu al nivell del llac i fins a 500 polzades a les muntanyes dels voltants. Aquesta és una de les raons per les quals un vehicle de tracció a les quatre rodes és imprescindible durant la temporada de neu.

Com que la riba sud ofereix una mica de sabor a Las Vegas, la riba nord barreja una escapada de muntanya i relaxació davant del mar. La majoria d’albergs, alguns amb cap d’alç sobre les xemeneies de pedra, d’altres amb revestiment de fusta rugosa, semblen frescos del conjunt de Bonanza , el popular programa de televisió dels anys 60, situat a prop de Tahoe, sobre una família ramadera. A l’hivern, els pins alts semblen brotar de la neu com flors de principis de primavera.

El més proper a una ciutat de la costa nord és Tahoe City, escenari central de l’esquí local. Els joves esquiadors s’aturen per prendre un cafè amb llet o suc de pastanaga abans de tocar les pistes de Squaw Valley o Sugar Bowl, mentre que les famílies solen dirigir-se a estacions com Alpine Meadows, Northstar-at-Tahoe o Homewood, que ofereixen pistes d’esquí que van des de principiants fins avançats. .

Aneu cap a l’est al llarg del llac i passeu per les comunitats de vacances d’estiu més populars, com Tahoe Vista i Kings Beach, que estan plagades de complexos turístics davant de la platja que han vist dies més bons i de restaurants al costat del moll que només es poden visitar per prendre un entrepà i una cervesa. Un cop travessat de Califòrnia a Nevada (el llac es divideix entre els dos estats), es tracta d’un món lleugerament diferent. Allà, el joc, no l’esquí, és l’esport del dia, i diversos casinos petits, bastant antiquats, us saluden quan arribeu a Crystal Bay. Cal-Neva Resort, que limita amb la línia estatal i que va ser propietat de Frank Sinatra, és el més conegut.

Gràcies, en part, a les lleus lleis fiscals de Nevada, la comunitat més exclusiva de la riba nord és Incline Village, que en els darrers anys ha passat per l’equivalent de Tahoe a un boom de la construcció. ' The Wall Street Journal va fer una història a Incline i va dir que els multimilionaris forçaven els milionaris ', diu Young rient. A la comunitat hi ha alguns dels lloguers vacacionals més grans i luxosos del llac, així com el Hyatt Regency Lake Tahoe, que es transforma en milions de dòlars.

'Tota la zona ha canviat', diu Patricia DuFau-McCarthy sobre Incline Village en particular i sobre la costa nord en general. Té Le Petit Pier, un restaurant francès i Wine Spectator Guanyador del premi d’excel·lència que treballa des de fa 30 anys. 'Antigament, aquí no hi havia res, només algunes cases petites. Va ser totalment diferent '.

Tot i que el paisatge enogastronòmic de la riba nord ha millorat molt des dels vells temps, encara paga la pena fer els deures a l’hora de decidir on allotjar-se i menjar.

Molts d’aquests allotjaments antics i coberts de neu que des de fora semblen tan rústics i romàntics són molt més rústics que romàntics per dins. Si decidiu llogar una casa amb algun dels molts serveis disponibles, compreu amb cura: aquestes petites fotos a Internet poden ser enganyoses. Per als allotjaments turístics, a la Hyatt hi ha dues apostes segures. El Sunnyside Lodge està situat al llac i ofereix un tast del vell Tahoe, però amb una sensibilitat totalment moderna. Si voleu alguna cosa més de luxe i preferiu esquiar de la muntanya fins a la porta del vestíbul, hi ha el Resort a Squaw Creek.

Pel que fa a la selecció d’un lloc per sopar, amb algunes excepcions haurà de triar entre un bon menjar i una vista sobre el llac. 'Això és el més difícil', diu Young. 'Visc aquí i, quan tinc convidats de fora de la ciutat, fins i tot sento que hauríem d'anar a un lloc amb vistes'.

Tot i que Young’s Café 333 no té visió, té una de les millors i més versàtils cuines, que ofereix esmorzars abundants, entrepans creatius i sopars de primera categoria. I la seva carta de vins és una Wine Spectator Guanyador del Premi a l'Excel·lència. El PlumpJack Cafe és un altre restaurant que surt de l’aigua però que no s’ha de perdre. Un derivat de l'original PlumpJack Cafe de San Francisco, aquest establiment de Squaw Valley té un menú i una carta de vins que competeixen entre ells en creativitat. (El darrer cap de setmana es va veure a Bill Harlan de Harlan Estate menjant allà).

The Big Water Grille, a sobre d’Incline Village, ofereix un menú que en la seva majoria rivalitza amb la seva vista panoràmica, però cap restaurant a la riba nord combina la ubicació amb el bon menjar i el vi tan expertament com el de Wolfdale. Amb el llac saltant als seus peus, aquest elegant restaurant ofereix un menú dinàmic de cuina californiana d’influència asiàtica i la seva Wine Spectator La carta de vins guanyadora del Premi a l’Excel·lència és un partit perfecte.

El negoci de la restauració continua sent molt estacional. Els estius són ocupats set dies a la setmana i els caps de setmana durant tot l’hivern, però la primavera i la tardor són tranquil·les. Feu les reserves en conseqüència. Cada temporada s’obren nous restaurants a la riba nord. Els forts aconsegueixen sobreviure (el primer obert de Wolfdale el 1978), però d’altres lluiten i fracassen.

Tot i això, les coses només milloren per als visitants que vulguin barrejar una mica de bon menjar i vi a la seva dieta d’esquí.

RESTAURANTS

Gran reixa d’aigua
341 Sky Way, Incline Village, Nev.
Telèfon (775) 833-0606
Obert Sopar diari
Cost Aperitius de 18 a 27 dòlars

Si voleu gaudir d’una vista amb el sopar, aquest restaurant situat al cim del Diamond Peak fa honor al seu nom: amb prou feines hi ha un seient a la casa que no ofereix una vista expansiva de l’aigua gran de Tahoe. L’interior, amb una decoració que evoca un elegant refugi de muntanya, és obert i espaiós, amb una llarga barra i diverses xemeneies que conviden a reunir-se. En la seva major part, el menú i la carta de vins rivalitzen amb l’ambient. La carta de vins, tot i que no té sentit de l’aventura, inclou una sòlida col·lecció d’estàndards californians com Silver Oak i Duckhorn, amb una selecció respectable per copes. El menú és gran (massa gran per a una cuina, de debò), però el menjar, amb influències que van des d’Àsia fins al Carib, té èxit sovint.

cafè 333
333 Village Blvd., Incline Village, Nev.
Telèfon (775) 832-7333
Obert Esmorzar, dinar i sopar cada dia
Cost Aperitius de 12 a 26 dòlars
Premi a l'Excel·lència

El cafè 333 no sembla prometedor per fora, però l’habitació principal, encastada a la part posterior, és un petit espai elegant i atractiu i, una vegada que consulteu el menú i la carta de vins, ja sabeu que es tracta d’un cafè al millor i més clàssic sentit. La carta de vins, a Wine Spectator El guanyador del Premi a l'Excel·lència, és modest però poderós, amb vins de primera línia de Califòrnia, francesos i italians. I els preus també guanyen: un Rochioli Chardonnay del 2000 costa 48 dòlars, només uns quants dòlars més que al detall. El menú diürn va des d'un decadent esmorzar 'estrats' farcit de prosciutto fins a un saborós entrepà de panzanella a la brasa, mentre que el sopar es fa formal amb medallons de xai i vedella.

El petit moll
7238 N. Lake Blvd., Tahoe Vista, Calif.
Telèfon (530) 546-4464
Obert Sopar, de dimecres a dilluns
Cost Aperitius de 17 a 30 dòlars
Premi a l'Excel·lència

Aquest restaurant francès ha ajudat a establir l’estàndard dels restaurants gastronòmics a la riba nord durant tres dècades. El menjar aconsegueix un equilibri delicat entre el clàssic i el modern: el filet de vedella s’acompanya amb gambetes especiades Cajun, per exemple, i no surt ni de moda ni de moda. A Wine Spectator Guanyadora del premi d’excel·lència, la carta de vins és una de les millors de la zona, amb una àmplia i reflexiva selecció de vins de Califòrnia i prou opcions de França per fer sorgir les al·lusions europees del restaurant. El menjador és íntim, amb una elegància senzilla, el servei ben estudiat i, com el seu nom indica, el restaurant està situat a la vora de l’aigua, amb el llac exposat a través de les seves finestres.

PlumpJack Cafe
1920 Squaw Valley Road, Olympic Valley, Calif.
Telèfon (530) 583-1576 (800) 323-7666
Obert Sopar diari
Cost Aperitius de 19 a 28 dòlars

El cafè original PlumpJack Cafe de San Francisco és un dels restaurants amb més experiència en vins d’aquesta ciutat i els propietaris han trasplantat la seva fórmula d’èxit a la popular estació d’esquí de Squaw Valley, a Tahoe. No trobareu una millor carta de vins a Tahoe. Gairebé exclusivament californiana, la selecció és àmplia, però no és pesada, barreja objectes de col·lecció de culte i gemmes per a menjar, i els preus són relativament importants. A la cuina li agrada un repte: servir seviche de vieires cubanes, per exemple, en cons festius que mengeu a la mà, però mai s’allunya massa de menjar reconfortants com ara canyetes de xai i ànec rostit. El restaurant aporta més d’una mica de San Francisco a l’estat de muntanya, donant un to de moda però relaxat. Tant si porteu vestit com botes de neu, el foc del bar és el lloc ideal per escalfar-vos amb el fred.

De Wolfdale
640 N. Lake Blvd., Tahoe City, Califòrnia.
Telèfon (530) 583-5700
Obert Sopar diari excepte dimarts
Cost Entrades entre $ 24 i $ 32
Premi a l'Excel·lència

Wolfdale's és la millor cuina més innovadora de la riba nord: època. És un aparell Tahoe des del 1978. El menú és una barreja emocionant de Califòrnia i Àsia. El cranc de closca tova i les petites rodes de blat de moro a la panotxa se serveixen a l’estil tempura, i el guisat de marisc de Saigon revela una profunditat de sabor que és alhora delicada i atractiva. Per als tradicionalistes, el menú ofereix plats de xai a la brasa i gambes fregides. La carta de vins és un Wine Spectator Guanyador del premi d’excel·lència i ofereix una bona selecció de Califòrnia i França, amb una mirada aguda per als vins de copa apropiats asiàtics com Navarro i Gewürztraminer. El restaurant és tot menys turístic. Amb els seus tons càlids i les parets cobertes d’art, dóna un to desenfadat i casual.

LLOCS PER QUEDAR-SE

Sunnyside Lodge
1850 W. Lake Blvd., Tahoe City, Califòrnia.
Telèfon (530) 583-7200 (800) 822-2754
Fax (530) 583-7224
Habitacions 19 Suites 4
Tarifes $ 120- $ 240

Voleu una mica d’autenticitat a la vostra experiència a Lake Tahoe sense aguantar un vell lodge amb moix? Sunnyside és un refugi clàssic d’estil de muntanya que ha mantingut el ritme del temps. Amb un sostre amb forts pendents i una decoració de fusta preciosa, el lodge és petit però acollidor i té una gràcia ben feta però rústica. Les habitacions són generalment de dimensions modestes, però això augmenta la intimitat i el llac és just davant de la finestra. Si no teniu una xemeneia a la vostra habitació, observeu com creixen les flames a la gran xemeneia de pedra de la sala principal. El bar és un lloc de trobada popular i el restaurant, normalment obert només per sopar a l’hivern, és un lloc respectable si no voleu aventurar-vos a passar una nit de neu.

Complex turístic a Squaw Creek
400 Squaw Creek Road, Olympic Valley, Calif.
Telèfon (530) 583-6300 (800) 327-3353
Fax (530) 581-6632
Habitacions 203 Suites 200
Tarifes $ 179- $ 3,000

Per a aquells que desitgen un accés fàcil a les pistes, no és molt millor que aquest complex de luxe, que té el seu propi telecadira fins al popular complex de Squaw Valley als Estats Units, on es troben els Jocs Olímpics d’hivern de 1960. 600 acres, inclosos diversos quilòmetres de pistes de senderisme i esquí de fons. Com passa amb molts hotels de servei complet, les habitacions de Squaw Creek van des de l’estàndard fins al luxós i, tot i que són atractives, són una mica genèriques pel que fa al mobiliari i al disseny. Tot i que esteu lluny del llac, no dubteu a demanar una habitació amb vistes a la vall, una vista impressionant a l’hivern. Per a famílies, el complex té un programa per a nens i hi ha cinc restaurants a la propietat, sobretot Glissandi, que serveix cuina californiana fiable i Wine Spectator Carta de vins guanyadora del Premi a l'Excel·lència.

Hyatt Regency Lake Tahoe
Country Club Drive a Lake Shore, Incline Village, Nev.
Telèfon (775) 832-1234 (888) 899-5019
Fax (775) 831-7508
Habitacions 255 Suites 31
Tarifes $ 180- $ 1,585

Hyatt es troba en plena reforma de 60 milions de dòlars d’aquesta instal·lació i, quan acabi, aquest serà l’hotel més important de la costa nord. La ubicació és ideal. Situat al costat del llac, es troba a la muntanya de diverses estacions d’esquí i també està al costat de Nevada, permetent un petit casino al vestíbul de l’hotel. Les habitacions de l’edifici principal tenen persianes de fusta elegants i altres elegants cites, però el lloc on estar, sobretot durant la construcció, és en una de les tranquil·les cases al costat del llac. Centrats en un pati ombrívol, aquests petits allotjaments elegants disposen de petites cuines, amplis porxos i grans xemeneies de pedra, i cadascun es pot seccionar per adaptar-se a les famílies de dos a 12. Un altre avantatge és el Lone Eagle Grille, un espectacular lodge davant bar i un menú satisfactori de cuina de Califòrnia.